12月9日上午，中国短跑名将苏炳添在个人社交媒体平台宣布退役，结束了21年的职业生涯。2015年，苏炳添跑出9秒99的成绩，成为首位突破10秒大关的中国选手。2021年在东京奥运会上，他创造了男子百米9秒83的亚洲纪录。一同回顾这位亚洲飞人的高光时刻。
苏炳添在退役信中写道：二十一年仿佛只是从起跑到终点，每一个脚印都有汗水、泪水、遗憾与荣耀。在这封信中，他还特别提到了自己创造的百米亚洲纪录“9秒83”，他说这不只是数字，是他与团队的勋章，更证明了“一切皆有可能”。
今年的全运会男子4×100米接力决赛，是苏炳添在职业赛场上的最后一舞。当晚的广东奥体中心体育场几乎座无虚席，很多田径迷都在等待着苏炳添再次站上跑道。检录时，苏炳添细心帮年轻的队友别着号码簿，决赛场每个细节都要做好准备。
比赛中，苏炳添的起跑反应时排在第4位，但他和队友的交棒出现了失误，广东队落在了后面。尽管三四棒全力追赶，但广东队依然以38秒71，0.03秒的劣势排名第四，无缘领奖台。
对于许多中国的年轻短跑运动员来说，苏炳添是激励他们刻苦训练的榜样，是他们不断追赶的目标。如今，苏炳添手中的接力棒交给了这些年轻选手，期待他们在中国短跑的路上继续飞奔。
