10月17日,中国高等院校影视学会影视国际传播专业委员会第七届年会在西安外国语大学雁塔校区拉开序幕。本届年会由西安外国语大学、陕西师范大学联合承办。年会以“数智时代影视国际传播开新局”为主题,汇聚了来自全国各大高校、研究机构及影视行业的百余名专家学者。开幕式由专委会副主任委员、西安外国语大学新闻与传播学院副院长(主持行政工作)李鹏教授主持。


10月18日上午,西安外国语大学党委副书记、校长吴耀武在开幕式上致辞。他指出,在百年变局与传播格局深刻变革的当下,聚焦学科前沿、探索影视国际传播新方向的意义重大。近年来,西安外国语大学敏锐把握历史机遇,依托多语种资源优势,成立翻译与国际传播学部,建成国际传播综合实践平台,多渠道探索国际传播人才培养以及影视文化出海新路径。针对本届年会主题,吴校长提出三点思考:一是坚守文化自信,深挖中国故事的当代价值与世界意义;二是拥抱科技变革,拓展影视国际传播的广度与深度;三是深化文明互鉴,构筑连接中外的“影视丝绸之路”,在交流中增进文明理解。
中国高校影视学会副会长兼秘书长、中国传媒大学研究员张国涛作为中国高校影视学会代表,向年会的顺利召开表示热烈祝贺。他强调,作为深耕影视领域四十余年的国家级学会,中国高等院校影视学会始终围绕国家文化战略需求,打造了中国高校影视学术论坛、学术成果与影视作品年度推优活动、全国高等院校影视学科建设成果展等平台,不仅为中国国际传播发展与理论研究作出重要贡献,同时有效联动全国高校影视教育资源,为构建中国影视学术共同体发挥了积极作用。
陕西广电融媒体集团(台)原党委副书记、总编辑胡劲涛在致辞中分享了对影视国际传播领域未来发展的三点思考:一是以“影视产业化思维”提升精品内容的国际表达;二是以“一带一路”视角构建面向全球互通互联的传播网络,注重反向传播与双向互动;三是以“产—教—学—研”协同打造人才创新生态,落实产教协同育人的全流程实践。他还倡议共建“丝路影像国际传播联盟”,实施人才计划,期待学界与业界深化合作机制,共同推进影视国际传播的高质量发展。
开幕式后,中国高校影视学会名誉副会长、影视国际传播专业委员会名誉主任委员、上海交通大学李亦中教授,中国高校影视学会副会长、陕西文艺评论家协会主席、西北大学电影学院院长张阿利教授,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、西安外国语大学原副校长党争胜教授,中国高校影视学会副秘书长、《现代传播》编辑部主任、中国传媒大学传媒艺术与文化研究中心副主任刘俊教授四位嘉宾围绕年会主题进行主旨演讲,分别从中国国际电影合作历史脉络、中国西部国际电影四十年、中国电影国际传播的道与术、国际传播的实践策略与理论建构等角度展开发言。中国高校影视学会影视国际传播专委会副主任委员兼秘书长、上海外国语大学新闻传播学院诸廉教授担任主持人。
主旨演讲结束后,年会开展了圆桌论坛。中国高校影视学会影视国际传播专委会副秘书长、首都师范大学科德学院人文与社会科学学院常务副院长苏静担任主持,中国高校影视学会影视国际传播专委会常务副主任委员、北京电影学院电影国际传播中心主任李苒,西安电影制片厂有限公司副总经理、西安XR电影产业基地管理办公室副主任王季萱,中国高校影视学会影视国际传播专委会理事、云南大学新闻学院林进桃副教授,中国高校影视学会影视国际传播专委会理事、天津美术学院戏剧影视美术设计系主任蒋旎副教授参与了圆桌论坛,围绕中国影视国际传播交流、跨文化传播经验、作品价值观传递、西部电影的优势以及影视技术的国际探索等内容展开讨论,为西部影像的国际传播路径与跨文化适配策略建言。

本届年会分别设置了四个专题论坛和四个青年论坛,共收到超过300篇论文投稿,经过评审,76篇论文入选,其中专题论坛35篇,青年论坛41篇。10月18日下午,与会者们就中国影视出海与跨文化传播、微短剧及特定题材影视叙事与传播、数智时代影视技术应用与生产、影视多元业态与创新实践、国际影视传播与国家文化软实力提升、文化符号与影像叙事的跨文化传播、AI与算法技术对影视传播的影响研究、特定题材影视的叙事与记忆建构等议题展开交流讨论。
此外,年会期间将举办两场主题影片展映以及“一带一路”影像艺术节等相关活动,为与会者们提供了理论与实践探索深度交融的综合性、沉浸式体验。

华商报大风新闻记者 任婷
来源:华商网-华商报
相关热词搜索: